跳到內容

电子通讯

主页 > 电子通讯

电子通讯

網上版本 | Online Version
海上絲綢之路協會 MARITIME SILK ROAD SCOIETY
 
2015年12月創刊號
Inaugural Issue December 2015

 

海上絲綢之路協會(「海絲會」)的成立宗旨是支持國家倡議的「一帶一路」策略,並為香港的未來發展尋找新機遇。本會發起團體包括多個代表海上絲綢之路沿線省市的在港社團、僑界團體及匯賢智庫等,並由葉劉淑儀女士及陳智思先生擔任本會聯席主席。
The Maritime Silk Road Society (MSRS) was established to mobilize support for our nation's 'the Belt and Road Initiative', and to identify new developmental opportunities for Hong Kong. Our founding organizations include local organizations in Hong Kong representing the provinces and cities along the 21st Century Maritime Silk Road; those representing overseas Chinese in Hong Kong; and the Savantas Policy Institute. Mrs Regina Ip and Mr Bernard Chan are the Co-Chairs of the Society.

 

協會快訊 Highlights

  • 成立典禮
    Inauguration Ceremony

    「海絲會」於2015年9月7日舉行成立典禮。中央及特區政府官員、各國駐港領事、中外商會代表、各大社團代表、僑界人士以及其他與「一帶一路」相關的各界知名人士均出席支持。更多…
    The MSRS was formally inaugurated on 7 September 2015. Ceremony participants included officials from the Central Government and the HKSAR Government, representatives of the local and foreign chambers of commerce, representatives of community organizations and overseas Chinese groups, and business and cultural leaders associated with the 'Belt and Road Initiative'. More…
  •  

 

活動預告 Upcoming Events

  • 蘇格博士主持「​​一帶一路」講座
    Presentation by Dr Su Ge on 'The Belt and Road Initiative'

    蘇格博士
    「海絲會」顧問及中國國際問題研究院院長蘇格博士,將於2016年1月23日2時30分於香港港麗酒店以「從國際層面看一帶一路的機遇」(待定)的主題進行講座。如欲參與講座請按這裡
    Dr Su Ge, an Advisor of MSRS and President of China Institute of International Studies, will gave a presentation titled 'The Belt and Road Initiative from an International Perspective' (TBC) 2:30 p.m. on 23 January 2016 at Conrad Hotel. For registration please click here.
  • 「一帶一路 ── 硬實力結合軟實力」論壇
    'The Belt and Road Initiative – Combining Hard Power with Soft Power' Conference

     
    「海絲會」將會在2016年2月27日下午於香港港麗酒店舉辦論壇,邀請本港四大國企領導層(華潤集團、中國銀行、招商局及中國港中旅集團)擔任「一帶一路 ──  硬實力結合軟實力」論壇的演講嘉賓。詳情容後公佈。
    The MSRS will invite senior executives of the four major Chinese state-owned enterprises (China Resource (Holdings) Co., Bank of China (Hong Kong) Limited, China Merchants Group Limited, and China Travel Service (Holdings) Hong Kong Limited) to speak at 'The Belt and Road Initiative - Combining Hard Power with Soft Power' Conference in the afternoon of 27 February 2016 at Conrad Hotel. Details will be announced later.

 

文章 Articles

本會顧問郭萬達博士是全國港澳研究會副會長以及綜合開發研究院(中國•深圳)常務副院長。如欲閱讀他有關「一帶一路」的文章可以瀏覽本會網站或按下面文章標題。

An advisor of MSRS, Dr Guo Wanda, who is also the Vice-President of Chinese Association of Hong Kong and Macao Studies and the Executive Vice President of China Development Institute of Shenzhen, has contributed articles on 'the Belt and Road Initiative'. Please visit our website or click on the links below for the articles which are available in Chinese only.

 

流動應用程式 Mobile App

  • 流動應用程式 Mobile App
    「海上絲綢之路協會」流動應用程式經已推出。應用程式的iPhone及Android版本設有英文、繁體中文和簡體中文三個介面。請即登入App StoreGoogle Play免費下載!
    The Maritime Silk Road Society is pleased to announce the launch of its mobile application, the 'Maritime Silk Road'. The iPhone and Android versions of the app are available in English, Traditional Chinese and Simplified Chinese. Download the app for free from the App Store or Google Play!

 

成為會員 Become A Member

 

海上絲綢之路協會 Maritime Silk Road Society
香港灣仔軒尼詩道139號中國海外大廈11樓A-B座
Flats A-B, 11/F, China Overseas Building, 139 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong
Website | Facebook | YouTube | Email | 2111 9262
海上絲綢之路協會,版權所有。
如果你不希望繼續接收本會的電子郵件,請點擊這裡
All rights reserved by Maritime Silk Road Society.
If you do not wish to receive future e-mails from us, please click here.